No se encontró una traducción exacta para ريح رخاء

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Turco Árabe ريح رخاء

Turco
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Bunun üzerine biz rüzgari onun emrine verdik. Onun emriyle istedigi yere yumusacik akardi.
    فسخرنا له الريح تجري بأمره رخاء حيث أصاب
  • Biz , rüzgarı ona boyun eğdirdik . Onun buyruğuyla , onun istediği yere tatlı tatlı eserdi .
    « فسخرنا له الريح تجري بأمره رُخاء » لينة « حيث أصاب » أراد .
  • Böylece rüzgarı onun buyruğu altına verdik . Onun emriyle dilediği yöne yumuşakça eserdi .
    « فسخرنا له الريح تجري بأمره رُخاء » لينة « حيث أصاب » أراد .
  • Bunun üzerine Biz de , istediği yere onun buyruğu ile kolayca giden rüzgarı , bina kuran ve dalgıçlık yapan şeytanları , demir halkalarla bağlı diğerlerini onun buyruğu altına verdik .
    « فسخرنا له الريح تجري بأمره رُخاء » لينة « حيث أصاب » أراد .
  • Ve ona rüzgarı ram etmiştik de emriyle dilediği yere hafif hafif esip giderdi .
    « فسخرنا له الريح تجري بأمره رُخاء » لينة « حيث أصاب » أراد .
  • Bunun üzerine , rüzgârı onun emrine verdik ; onun emriyle onun istediği yere uysal uysal / tatlı tatlı akıp giderdi .
    « فسخرنا له الريح تجري بأمره رُخاء » لينة « حيث أصاب » أراد .
  • Bunun üzerine biz rüzgarı onun emrine verdik . Onun emriyle istediği yere yumuşacık akardı .
    « فسخرنا له الريح تجري بأمره رُخاء » لينة « حيث أصاب » أراد .
  • Biz rüzgârı onun emrine verdik . Rüzgâr , onun emriyle istediği yere tatlı tatlı eserdi .
    « فسخرنا له الريح تجري بأمره رُخاء » لينة « حيث أصاب » أراد .
  • Bunun üzerine komutuyla hareket eden rüzgarı onun emrine verdik . Dilediği yere yağmur yağdırırdı .
    « فسخرنا له الريح تجري بأمره رُخاء » لينة « حيث أصاب » أراد .